Jury awards family of man killed by police $4